Description
FR: Les Rencontres de folklore internationales de Fribourg (RFI) présentent « Benja Gasy”, Madagascar
Madagascar, grande île de l’océan Indien héritée du Gondwana, a été façonnée par les
cultures malayo-polynésiennes, bantoues, arabes et européennes. A l’origine du groupe, Benjamina Randriamalala est ethnomusicologue, poly-instrumentiste et luthier. Avec l’ensemble Benja Gasy, il présente à Fribourg le fruit de longues recherches sur les traditions régionales: musiques, danses, dialectes, coiffures, costumes des six provinces (faritany) ou encore rituel de l’exhumation merina. Benja Gasy est le gardien des airs populaires malgaches et met en valeur les instruments de musique originaux tels que le Begah et ses 61 cordes, la Valiha, emblème national en bambou ou encore le Lokanga Bara, violon traditionnel du Sud.
DE: Das Internationale Folkloretreffen Freiburg (RFI) präsentieren „Benja Gasy“, Madagaskar
Madagaskar, die grosse Insel im Indischen Ozean mit einem Erbe aus der Zeit Gondwanas, wurde von malayo-polynesischen, bantusprachigen, arabischen und europäischen Kulturen geprägt. Ursprung der Gruppe ist Benjamina Randriamalala, Ethnomusikologe, Multiinstrumentalist und Instrumentenbauer. Mit dem Ensemble Benja Gasy präsentiert er in Freiburg die Ergebnisse langjähriger Forschungen zu regionalen Traditionen: Musik, Tänze, Dialekte, Frisuren, Kostüme der sechs Provinzen (faritany) sowie das merina-Ritual der Exhumierung. Benja Gasy ist Hüter der populären malagassischen Melodien und hebt originale Musikinstrumente hervor, wie das Begah mit seinen 61 Saiten, die Valiha – nationales Symbol aus Bambus – sowie die Lokanga Bara, eine traditionelle Geige aus dem Süden.
IG:@rfi_fribourg
FB: RFI
https://www.instagram.com/rfi_fribourg/?hl=fr
https://www.facebook.com/rfifolklore/
https://www.youtube.com/channel/UCw2lYf_Z0NjS11TRYxZKrMw